عبارات مختلفة للشكر والرد على الشكر باللغة الإنجليزية

ان أهم و أول عبارات اللباقة نستعملها في حياتنا اليومية و في حواراتنا الرسمية هي عبارات الشكر و كل ما يتعلق بها, سنوضح في هذا المقال مختلف عبارات الشكر و الرد على الشكر باللغة الانجليزية :

أولا عندما يقدم لك شخص ما شيء أو خدمة أو أي شيء يستدعي الشكر تقول له : 

شكرا … Thank you   أو Thanks

شكرا جزيلا … Thank you very much   أو Thanks a lot

أو في بعض الأحيان نعبر عن شكرنا للآخرين بقولنا

أنا ممتن لك …  I really appreciate that  أو I am Grateful to you

I am grateful to you   هذه العبارة بالأخص تعبر عن درجة كبير من الشكر .

و في الجدول ادناه بعض الكلمات الدالة على الشكر 

أدين لك بواحدة	I owe you one
شكراً جزيلاً	Thanks a bunch
شكراً كثيراً	Thanks a lot
شكراً مليون مرة (ألف شكر كما باللهجة المصرية)	Thanks a million
أُقدّر لك ذلك	I really appreciate it
كلمات الشكر لا تكفي (لا توفيك حقك)	I can’t thank you enough
أنا ممتن لك (ممنون جداً)	I’m really grateful

 

الرد على الشكر :

الآن ننتقل إلى الوضع أين تكون أنت هو الشخص الذي تم شكره, هنا أيضا يجب عليك الرد بلباقة فبعد أن يقول لك شخص “شكرا لك” تجيبه قائلا

“العفو” أو “عفوا”…………  You are welcome = you’re welcome

أو تقول له “من دواعي سروري” ….. My pleasure  

أو في بعض الأحيان خاصة مع المقربين ترد على من يشكرك بالعبارة

“لا تقلق بشأن ذلك” ….. Nevermind   أو  it is not a big deal

وهنا المزيد ,

على الإطلاق (لا داعي لشكري)	Not at all
على الرحب والسعة	You’re welcome
إنه لأمر بسيط للغاية	it’s no bother at all
لا داع لشكري	Don’t mention it
هذا أقل ما يمكنني فعله	It was the least I could do
مسرور بمساعدتي إياك	Glad to help